Bibimbap


Ken je bibimbap?

Het is een Koreaans rijstgerecht dat je gaart in hete stenen kommen. Het komt er op neer dat je de gekookte rijst, de van te voren gewokte groentes en eventueel rauwe groentes. Samen met gebakken vlees superheet laat worden in de stenen kommen, op je gaspit. Komt te stoom er af en hoor je geknetter dan komt het gebakken ei er op en een zelfgemaakte saus. Je serveert het, en pas aan tafel zet je je lepel in de nog zachte eierdooier en mengt alles door elkaar.

Wil je dit maken? Het recept kan je terugvinden op seonkyounglongest

Met de tijd zal ik een Nederlandse vertaling maken met mijn eigen aanpassingen er in.

Zoals je de bibimbap op tafel zet
Alles door elkaar geroerd

Koreaans gemarineerd rundvlees

Koreaans gemarineerd rundvleesEen fijn rundvlees gerecht om op de BBQ of de grillplaat te bereiden. De marinade heb ik niet van mezelf maar van de website van Culy , zij maken een bbq-bowl met deze marinade.

 

Ingredienten

  • 400gr biefstuk in blokjes
  • 2 eetlepels sambal
  • 5 tenen fijngehakte knoflook
  • 160ml sojasaus
  • 60ml mirin
  • 2 eetlepels palmsuiker (of bruine suiker)
  • 1 eetlepel (sesam)olie
  • sesamzaad
  • 1 puntpaprika
  • 2 bosui

Meng de sambal, knoflook, sojasaus, mirin, palmsuiker en de olie met elkaar en laat het vlees hier minimaal 2 uur in marineren.

Snij de paprika en bosui in dunne ringen

Rijg het vlees aan pennen en grill ze op de bbq of grillplaat, garneer met de sesamzaadjes en de ringen bosui en paprika.